english version below
Das IFFF und die Hirschfeld-Eddy-Stiftung laden herzlich ein zum Filmscreening mit Diskussion „Lesbians free everyone – the Beijing Retrospective” mit Dr. Beverley Ditsie, Mod: Ifeatu Nnaobi
Wann: 25.4.2026, 18 Uhr
Wo: Filmhaus Köln, Maybachstr. 111, 50670 Köln
Im Dokumentarfilm „LESBIANS FREE EVERYONE – The Beijing Retrospective“ von Beverley Palesa Ditsie (2020) sprechen Lesben* aus verschiedenen Kontinenten über ihren Aktivismus im „lesbian tent“ bei der legendären UN-Weltfrauenkonferenz 1995 in Peking und über ihren Aktivismus heute. Auf der 4. UN-Weltfrauenkonferenz 1995 in Peking hielt die südafrikanische Queer-Aktivistin Beverley Ditsie eine historische Rede mit der Forderung, dass LGBT-Personen gleichberechtigt durch Menschenrechte geschützt werden. 2020 trafen sich die Aktivist*innen von damals wieder, um an diesen euphorischen Moment für die Sichtbarkeit von Lesben* zu erinnern und ihn zu feiern.
Details und Tickets hier: https://frauenfilmfest.com/
Eine Veranstaltung der Hirschfeld-Eddy-Stiftung in Kooperation mit IFFF:

Medienkooperation:

Hintergrundinfos und Links
Dr. Beverley Palesa Ditsie war wie Simon Nkoli eine bekannte Anti-Apartheid-Kämpfer*in, beide haben an der Spitze der Bewegung dazu beigetragen, dass die post-Apartheid-Verfassung Südafrikas vor Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung und geschlechtlichen Identität schützt und das Land die Möglichkeit der gleichgeschlechtlichen Ehe eröffnet hat. Dr. Beverley Ditsie ist bis heute als Künstler*in, Dozent*in und Aktivist*in aktiv und hat mit dem „House of Ditsie“ in Johannesburg einen inspirierenden Ort geschaffen.
https://www.un.org/esa/gopher-data/conf/fwcw/conf/ngo/13123944.txt
Eine Veranstaltung im Rahmen des Projekts: „Der pinke Faktor. Die Rolle von LSBTIQ* im globalen Streit um Werte, Ressourcen und Vorherrschaft“


Film Screening and discussion
“Lesbians free everyone” with Dr. Beverley Ditsie
Join IFFF Internationales Frauenfilmfest Dortmund + Köln for a FILM SCREENING and DISCUSSION with film maker Dr. Beverley Palesa Ditsie and moderator Ifeatu Nnaobi
When: 25 April 2026 at 6 p.m.
Where: Filmhaus Köln, Maybachstraße 111, 50670 Köln.
IFFF and the Hirschfeld-Eddy Foundation cordially invite you to a screening of the documentary film “LESBIANS FREE EVERYONE – The Beijing Retrospective” by Dr. Beverley Palesa Ditsie (2020) Lesbians* from different continents talk about their activism in the “lesbian tent” at the legendary UN Women’s Conference in Beijing in 1995, and about their activism today. At the 4th UN World Conference on Women in Beijing in 1995, the South African queer activist Beverley Ditsie delivered a historic speech calling for LGBT people to be equally protected by human rights. In 2020, the activists met again to remember and celebrate this euphoric moment for lesbian* visibility.
All Details and Tickets here: https://frauenfilmfest.com/
En event by Hirschfeld Eddy Foundation in cooperation with IFFF:

media cooperation:

Background information and links
Dr. Beverley Palesa Ditsie is a well-known anti-apartheid activist who worked at the forefront of the movement with Simon Nkoli to enable South Africa’s post-apartheid constitution to prohibit discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity and open the door to same-sex marriage. Dr. Beverley Ditsie is an artist, instructor and activist, and co-founder of the inspiring House of Ditsie in Johannesburg.
https://www.un.org/esa/gopher-data/conf/fwcw/conf/ngo/13123944.txt
Both events are part of the project: “The Pink Factor: LGBTIQ+ Rights in the Geopolitical Struggle about Values and Resources”

